浣花溪水水西頭，主人爲卜林塘幽。

在浣花溪水流的上游溪畔，主人選擇有樹林池塘並且景色幽雅之地爲我籌建草堂。

浣花溪：在四川成都西郊，一名百花潭，錦江上游一段，杜甫結草堂於溪畔。溪，一作“之”，一作“流”。水西頭：浣花溪由西向東流，水西頭即在溪之上游。主人：指當地的親友，或指劍南節度使裴冕，或是詩人自稱，未詳。爲卜：即行卜。爲，即施行；卜，選擇。林塘：指樹林池塘，泛指幽居之所。幽：僻靜，幽雅。