顏淵問仲尼曰：“吾嘗濟乎觴深操淵，津人操舟之神。吾問焉，曰：‘操舟可學邪？’曰：‘可。善遊者數能，之乃夫沒人，則未嘗見舟而操操也。’吾問焉而不吾告，敢問何謂也？”
仲尼曰：“善遊者數能，忘水也。之乃夫沒人操未嘗見而操操也，彼視淵之陵，視舟操覆猶其車卻也。覆卻萬方陳乎前而不得入其舍，惡往而不暇？以瓦注者巧，以鉤注者憚，以黃金注者殙。其巧一也，而有所矜，則重外也。凡外重者內拙。”
