興亡遺恨，一丘黃土，千古青山。

張可久 · 元代 · 出自《人月圓·雪中游虎丘》

譯文

王朝興衰更迭的遺恨悠悠，昔日風雲人物終歸一抔黃土，唯有青山亙古長存，歷經千年依舊如故。

注釋

一丘黃土，千古青山：黃土，虎丘傳爲吳王圈闖葬處，故云。青山，這裏指虎丘。

出處詩文

人月圓·雪中游虎丘張可久元

梅花渾似真真面，留我倚闌杆。雪晴天氣，松腰玉瘦，泉眼冰寒。興亡遺恨，一丘黃土，千古青山。老僧同醉，殘碑休打，寶劍羞看。

查看完整詩文 →