今歲何時妾憶君，西山白雪暗秦雲。

李白 · 唐代 · 出自《思邊 / 春怨》

譯文

現在，你知道是什麼季節了嗎？冬天已經到了，西山頂的白雪在雲層下更顯幽暗。

注釋

今歲：今年。白雪：即寒冬之日。秦雲：秦地之雲，此暗指思婦家在秦地。

出處詩文

思邊李白唐

去年何時君別妾？南園綠草飛蝴蝶。

今歲何時妾憶君，西山白雪暗秦雲。

玉關去此三千里，欲寄音書那可聞？

查看完整詩文 →

標籤