踏閣攀林恨不同，楚雲滄海思無窮。

韋應物 · 唐代 · 出自《登樓寄王卿》

譯文

登上樓閣觀景，攀上叢林覽勝，只恨當年和我一起攜手登樓，相約上山的王卿已經遠去多時，景同而人已無。面對着蒼茫天空，滔滔大海，引起我無限情思。

注釋

閣：險峻處架木通行的小路。恨不同：恨不能共同踏閣。楚雲滄海：指詩人在楚地，而王卿在海濱。

出處詩文

登樓寄王卿韋應物唐

踏閣攀林恨不同，楚雲滄海思無窮。

數家砧杵秋山下，一郡荊榛寒雨中。

查看完整詩文 →

標籤