水天溶漾畫橈遲，人影鑑中移。

張先 · 宋代 · 出自《畫堂春·外湖蓮子長參差》

譯文

水天相連，藍天盪漾於碧波之中，綠水漾入雲天之上，湖水明澈，波平如鏡，遊人坐在船上，人影映在水中，宛如在明鏡中移動。

注釋

溶漾：水波盪漾的樣子。畫橈：船槳，這裏指畫船。遲：緩緩。鑑：鏡子。

出處詩文

畫堂春·外湖蓮子長參差張先宋

外湖蓮子長參差，霽山青處鷗飛。水天溶漾畫橈遲，人影鑑中移。

桃葉淺聲雙唱，杏紅深色輕衣。小荷障面避斜暉，分得翠陰歸。

查看完整詩文 →

標籤