世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。

李商隱 · 唐代 · 出自《贈荷花》

譯文

世上人們對待花和葉的態度不一樣，把花栽在銅盆中，花葉只能落在土裏化爲塵土。

注釋

不相倫：不相比較。倫：同等，同類。金盆：銅製的盆，供注水盥洗之用。

出處詩文

贈荷花李商隱唐

世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。

惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。

此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。(常相映一作：長相映)

查看完整詩文 →

標籤