小蓮初上琵琶弦，彈破碧雲天。

蘇軾 · 宋代 · 出自《訴衷情·琵琶女》

譯文

小蓮剛剛給琵琶調絃，聲音清越，好像要衝破雲天。

注釋

小蓮：北齊後主高緯寵妃馮淑妃名小憐（一作蓮），能彈琵琶，善歌舞。此處借指琵琶女。碧雲天：意思是蔚藍的天空。

出處詩文

訴衷情·琵琶女蘇軾宋

小蓮初上琵琶弦，彈破碧雲天。分明繡閣幽恨，都向曲中傳。

膚瑩玉，鬢梳蟬，綺窗前。素娥今夜，故故隨人，似鬥嬋娟。

查看完整詩文 →