紛紛辭客多停筆，個個公卿欲夢刀。

元稹 · 唐代 · 出自《寄贈薛濤》

譯文

擅長文詞的人都紛紛停下了自己的筆，公侯們個個想像王浚夢刀升遷那樣離開那裏。

注釋

紛紛：衆多貌。辭客：文人，詩人。停筆：謂文士們多因自感才學不及薛濤而擱筆。夢刀：夢見刀州，即想到蜀地爲官。

出處詩文

寄贈得濤瓊華唐

錦江滑膩蛾眉秀，幻出文君與得濤。

言語巧偷鸚鵡舌，文章分得鳳凰毛。

紛紛辭客多停筆，個個公卿欲夢刀。

別後相思隔煙水，菖蒲花發五雲高。

查看完整詩文 →

標籤