歐陽公作《蝶戀花》，有“深深深幾許”之句，予酷愛之。用其語作“庭院深深”數闋，其聲即舊《臨江仙》也。
歐陽公作《蝶戀花》，有“深深深幾許”之句，予酷愛之。用其語作“庭院深深”數闋，其聲即舊《臨江仙》也。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
歐陽公創作的《蝶戀花》中，有“深深深幾許”的句子，我非常喜歡。我用這句話創作了“庭院深深”的幾首詞，其曲調就是舊時的《臨江仙》。
注釋
蝶戀花：原唐教坊曲名，後用爲詞牌名。又名“鵲踏枝”“鳳棲梧”。《樂章集》《張子野詞》併入“小石調”，《清真集》入“商調”。雙調六十字，上下片各四仄韻。
出處詩文
臨江仙·庭院深深深幾許 李清照 宋
歐陽公作《蝶戀花》，有“深深深幾許”之句，予酷愛之。用其語作“庭院深深”數闋，其聲即舊《臨江仙》也。
庭院深深深幾許？雲窗霧閣常扃。柳梢梅萼漸分明。春歸秣陵樹，人老建康城。
感月吟風多少事，如今老去無成。誰憐憔悴更凋零。試燈無意思，踏雪沒心情。(試燈無意思，踏雪沒心情 一作：燈花空結蕊，離別共傷情)