風凋碧柳愁眉淡，露染黃花笑靨深。

晏幾道 · 宋代 · 出自《鷓鴣天·九日悲秋不到心》

譯文

秋風吹落凋謝的碧柳，人們眉間的煩愁更淡了，露水染上黃花，人們的笑容更加深了。

注釋

愁眉：發愁時皺着的眉頭。笑靨：笑容，笑顏。

出處詩文

鷓鴣天·九日悲秋不到心瓊華宋

九日悲秋不到心。鳳城歌管有花音。風凋碧柳愁眉淡，露染黃花笑靨深。

初見雁，已聞砧。綺羅叢裏勝登臨。須教月戶纖纖玉，細捧霞觴灩灩金。

查看完整詩文 →

標籤