晴煙漠漠柳毿毿，不那離情酒半酣。

韋莊 · 唐代 · 出自《古離別》

譯文

春光明豔，晴空上飄浮着一層淡淡的煙雲，在柳枝披拂的大道口，正舉行着一場送別的酒宴。無奈分別在即，愁腸百結，這酒也喝得不暢快。

注釋

毿毿：柳葉枝條下垂貌。不那：同“不奈”，即無奈。

出處詩文

古離別韋莊唐

晴煙漠漠柳毿毿，不那離情酒半酣。

更把玉鞭雲外指，斷腸春色在江南。

查看完整詩文 →

標籤