人散市聲收，漸入愁時節。

劉克莊 · 宋代 · 出自《生查子·元夕戲陳敬叟》

譯文

歡樂的人們漸漸散去，街上如往常般寂靜，而我的心情卻漸漸感到有些憂傷。

注釋

市聲：街市或市場的喧鬧聲。

出處詩文

生查子·元夕戲陳敬叟劉克莊宋

繁燈奪霽華。戲鼓侵明發。物色舊時同，情味中年別。

淺畫鏡中眉，深拜樓西月。人散市聲收，漸入愁時節。

查看完整詩文 →

標籤