心斷新豐酒，銷愁鬥幾千。

李商隱 · 唐代 · 出自《風雨》

譯文

心中想要斷絕這些苦惱焦煩，要用新豐美酒來銷愁解悶，管它價錢是十千還是八千。

注釋

心斷：失意絕望。新豐：地名，在今陝西省臨潼縣東，古時以產美酒聞名。幾千：指酒價，美酒價格昂貴。

出處詩文

風雨瓊華唐

淒涼寶劍篇，羈泊欲窮年。

黃葉仍風雨，青樓自管絃。

新知遭薄俗，舊好隔良緣。

心斷新豐酒，銷愁鬥幾千。

查看完整詩文 →

標籤