如何兩相激，雷轉空山驚？

韋應物 · 唐代 · 出自《聽嘉陵江水聲寄深上人》

譯文

爲什麼兩者互相沖擊（水衝擊石頭），雷鳴幽深少人的山林使人驚。

注釋

相激：相撞擊。雷轉：像雷聲一樣迴旋。空山：空寂的山間。

出處詩文

聽嘉陵江水聲寄深上人韋應物唐

鑿崖泄奔湍，古稱神禹跡。

夜喧山門店，獨宿不安席。

水性自雲靜，石中本無聲；

如何兩相激，雷轉空山驚？

貽之道門舊，了此物我情。

查看完整詩文 →