夜夜相思更漏殘，傷心明月憑闌幹，想君思我錦衾寒。

韋莊 · 唐代 · 出自《浣溪沙·夜夜相思更漏殘》

譯文

每個夜晚，我都處在深深的思念之中，一直到夜深人靜，漏斷更殘，凝望着那一輪令人傷心的明月，我久久地依憑欄杆，想必你也思念着我，不禁感到錦緞被子的寒冷。

注釋

錦衾：絲綢被子。衾：被子。

出處詩文

浣溪沙·夜夜相思更漏殘韋莊唐

夜夜相思更漏殘，傷心明月憑闌幹，想君思我錦衾寒。

咫尺畫堂深似海，憶來惟把舊書看，幾時攜手入長安？

查看完整詩文 →

標籤