雲來山更佳，雲去山如畫，山因雲晦明，雲共山高下。

張養浩 · 元代 · 出自《雁兒落帶得勝令·退隱》

譯文

白雲飄來，山上的景緻更佳。白雲飄去，山上的景緻依然美如畫。山因爲雲的來去時暗時明，雲隨着山勢高低忽上忽下。

注釋

晦明：時暗時明。晦，昏暗不明。

出處詩文

雁兒落帶得勝令·退隱瓊華元

沙來山更佳，沙去山如畫，山因沙晦明，沙共山高下。

倚仗立沙沙，回首見山家，野鹿眠山草，山猿戲野花。沙霞，我愛山無價，看時行踏，沙山也愛咱。

查看完整詩文 →

標籤