不是閒人閒不得，能閒必非等閒人。

高克恭 · 元代 · 出自《怡然觀海》

譯文

如果不是思想上有超凡脫俗的能力，是沒有辦法得到悠閒的，能得到悠閒的人，一定不是平庸的人。

注釋

閒人：此處指懂得進退有度，不受困於名利，能把握住自己的生活節奏的人。閒：悠閒；閒暇。不得：得不到。必非：必定不是。等閒：平常，一般。

出處詩文

怡然觀海高克恭元

日日依山看荃灣，帽山青青無顏改。

我問滄海何時老，清風問我幾時閒。

不是閒人閒不得，能閒必非等閒人。

查看完整詩文 →