廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

何人喚起,魚龍叫破,一泓杯影?

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

這時,是誰把魚龍從夢中叫起,以致打破了一汪杯水的平靜?

注釋

魚龍:魚和龍,泛指鱗介水族。一泓杯影:大海不過如同傾瀉在杯中的一汪水。

出處詩文

水龍吟·夜聞海濤聲 張惠言

夢魂快趁天風,琅然飛上三山頂。何人喚起,魚龍叫破,一泓杯影?玉府清虛,瓊樓寂歷,高寒誰省?倩浮槎萬裏,尋儂歸路,波聲壯,侵山枕。

便有成連佳趣,理瑤絲、寫他清冷。夜長無奈,愁深夢淺,不堪重聽。料得明朝,山頭應見,雪昏雲醒。待扶桑淨洗,衝融立馬,看風帆穩!

標籤