廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

古老向餘言,言是上留田,蓬科馬鬣今已平。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

老人對我說:這裏是上留田,如今周圍的蓬科和墳頭都已蕩然無存。

注釋

蓬科:同“蓬顆”,土墳上長滿的荒草。馬鬣:指墳墓封土的一種形狀,亦指墳墓。

出處詩文

上留田行 李白

行至上留田,孤墳何崢嶸。

積此萬古恨,春草不復生。

悲風四邊來,腸斷白楊聲。

借問誰家地,埋沒蒿里塋。

古老向餘言,言是上留田,蓬科馬鬣今已平。

昔之弟死兄不葬,他人於此舉銘旌。

一鳥死,百鳥鳴。一獸走,百獸驚。

桓山之禽別離苦,欲去迴翔不能徵。

田氏倉卒骨肉分,青天白日摧紫荊。

交柯之木本同形,東枝憔悴西枝榮。

無心之物尚如此,參商胡乃尋天兵。

孤竹延陵,讓國揚名。

高風緬邈,頹波激清。

尺布之謠,塞耳不能聽。

標籤