何日跨歸鸞，滄海飛塵，人世因緣了。

辛棄疾 · 宋代 · 出自《醉花陰·黃花謾說年年好》

譯文

什麼時候才能跨上回歸家鄉的鸞鳳，人世間滄海浮沉就如一粒微塵一般，都隨緣起緣滅最終了結。

注釋

因緣：佛教指產生結果的直接原因和輔助促成結果的條件或力量。

出處詩文

醉花陰·黃花謾說年年好辛棄疾宋

黃花謾說年年好。也趁秋光老。綠鬢不驚秋，若鬥尊前，人好花堪笑。

蟠桃結子知多少。家住三山島。何日跨歸鸞，滄海飛塵，人世因緣了。

查看完整詩文 →