庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。
庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
月光照在庭院裏像積滿的清水一樣澄澈透明。水中水藻、水草縱橫交錯,原來是院中竹子和柏樹的影子。
注釋
空明:形容水的澄澈。藻荇:均爲水生植物,這裏借指月色下的竹柏影。交橫:交錯縱橫。蓋:承接上文,解釋原因,表示肯定。也:句末語氣詞,表判斷。