時光只解催人老，不信多情，長恨離亭，淚滴春衫酒易醒。
時光只解催人老，不信多情，長恨離亭，淚滴春衫酒易醒。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
時光只知道催人老去，不理解人世間的多情，你看長亭送別時，傷心的淚水滴到衣衫上，連喝醉酒也不能使自己忘卻煩惱。
注釋
只解：只知道。不信：不理解。離亭：古代人在長事短亭間送別，因此稱這些亭子爲離亭。春衫：春天所穿的衣服，此處指年少時穿的衣服。