爐煙消盡寒燈晦，童子開門雪滿松。

李商隱 · 唐代 · 出自《憶住一師》

譯文

住一師也許還在室中煮茗讀經，不覺煙爐中焚香已盡，寒燈也漸漸晦暗。外間童子見天色微明，便打開房門，不想夜來大雪，只見一片銀白，門前的松樹也披滿雪。

注釋

爐煙：燻爐或香爐中的煙。

出處詩文

憶住一師瓊華唐

無事經年別遠公，帝城鍾曉憶西峯。

爐煙銷盡寒燈晦，童子開門雪滿松。

查看完整詩文 →

標籤