芳華幸勿謝，嘉樹欲相依。

劉孝綽 · 南北朝 · 出自《詠素蝶詩》

譯文

百花千萬不要凋謝啊，這美好的樹木乃是欲相依起舞之處。

注釋

芳華：香花，此處泛指百花。幸：表示希望之辭。謝：凋謝。嘉樹：對樹的美稱。依：依附、託身。

出處詩文

詠素蝶詩劉孝綽南北朝

隨蜂繞綠蕙，避雀隱青薇。

映日忽爭起，因風乍共歸。

出沒花中見，參差葉際飛。

芳華幸勿謝，嘉樹欲相依。

查看完整詩文 →