世傳公冶長能解百禽之語。一日，有鴟來報長，曰：“冶長，冶長！南有死獐！子食其肉，我食其腸！”公冶長應而往，果得獐，然其無意飼鴟以腸也。鴟是以怨之。
居無何，鴟又來報如前。長復往，望見數人圍一物而譁。長以爲死獐，恐人奪之，遙呼曰：“我擊死也！我擊死也！”至，乃一死人。衆人逮長見邑令。令審問，長再三辯，令曰：“爾自言‘我擊死也’，何爲詐？”冶長無以對。
