愁煩中具瀟灑襟懷，滿抱皆春風和氣；闇昧處見光明世界，此心即白日青天。

王永彬 · 清代 · 出自《圍爐夜話·第七八則》

譯文

在愁悶煩惱中，要具有豁達而無拘無束的胸懷，那麼，心情便能如徐徐春風般一團和氣。在昏暗不明的環境裏，要能保有光明的心境，內心就能像青天白日般明亮無染。

注釋

愁煩：憂慮煩惱。滿抱：形容胖乎乎的樣子。闇昧：猶昏暗。

出處

出自《圍爐夜話·第七八則》

標籤