天寒酒薄難成醉，地迥樓高易斷魂。

楊徽之 · 宋代 · 出自《寒食寄鄭起侍郎》

譯文

天氣寒冷，菲薄的淡酒，不能讓我在一醉中沉浸。登上高樓只見天高地迥，我思鄉念友更容易極度傷心。

注釋

酒薄：酒味淡薄。迥：遠。斷魂：這裏是形容哀傷至極。

出處詩文

寒食寄鄭起侍郎瓊華宋

清明時節出郊原，寂寂山城柳雨門。

水隔淡煙修竹寺，路經疏雨落花村。

天寒酒薄難成醉，地迥樓高易斷魂。

回首故山千里外，別離心緒向誰言？

查看完整詩文 →

標籤