未覺池塘春草夢，階前梧葉已秋聲。

朱熹 · 宋代 · 出自《勸學詩》

譯文

還沒有從如夢的美麗春色中醒來，臺階前的梧桐樹葉就已經在秋風裏沙沙作響了。

注釋

未覺：沒有感覺、覺醒。池塘春草夢：這是一個典故，此處活用其典，意謂美好的青春年華將很快消逝，如同一場春夢。階：臺階。梧：梧桐，落葉喬木。

出處詩文

勸學詩朱熹宋

少年易老學難成，一寸光陰不可輕。

未覺池塘春草夢，階前梧葉已秋聲。

查看完整詩文 →

標籤