螞蟻緣槐誇大國,蚍蜉撼樹談何易。
螞蟻緣槐誇大國,蚍蜉撼樹談何易。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
這些國家好比那大槐樹下的螞蟻一樣吹噓自己的國家有多強大,卻不知道他們的所做所爲,就像蚍蜉撼大樹一樣可笑!
注釋
螞蟻緣槐:唐李公佐《南柯太守傳》,有個叫淳于棼的人,一天喝醉,夢見自己在“大槐安國”當了駙馬,做了南柯郡太守,醒來才知是夢。後來他在屋後發現一個白螞蟻穴,還建有王城,原來這就是“大槐安國”。蚍蜉撼樹:蚍蜉指螞蟻,在這裏指霸權主義國家。
出處詩文
滿江紅·和郭沫若同志 毛澤東 近現代
小小寰球,有幾個蒼蠅碰壁。嗡嗡叫,幾聲淒厲,幾聲抽泣。螞蟻緣槐誇大國,蚍蜉撼樹談何易。正西風落葉下長安,飛鳴鏑。
多少事,從來急;天地轉,光陰迫。一萬年太久,只爭朝夕。四海翻騰雲水怒,五洲震盪風雷激。要掃除一切害人蟲,全無敵。