公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。

譯文

公子王孫競相爭逐在後面，貌美的女子流淚溼透了羅巾。

公子王孫：舊時貴族、官僚，王公貴族的子弟。後塵：後面揚起來的塵土，指公子王孫爭相追求的情景。綠珠：西晉富豪石崇的寵妾，非常漂亮，這裏喻指被人奪走的婢女。羅巾：絲制手巾。

公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。

侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。

查看完整詩文 →