九曲黃河萬裏沙，浪淘風簸自天涯。

劉禹錫 · 唐代 · 出自《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》

譯文

萬裏黃河彎彎曲曲挾帶着泥沙，波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。

九曲：自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。萬裏沙：黃河在流經各地時挾帶大量泥沙。浪淘風簸：黃河卷着泥沙，風浪滾動的樣子。浪淘：波浪淘洗。簸：掀翻，上下簸動。自天涯：來自天邊。

九曲黃河萬裏沙，浪淘風簸自天涯。

如今直上銀河去，同到牽牛織女家。

查看完整詩文 →