半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)
譯文
紅旗半卷,援軍趕赴易水;夜寒霜重,鼓聲鬱悶低沉。
注釋
臨:逼近,到,臨近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易縣,向東南流入大清河,易水距塞上尚遠,此借荊軻故事以言悲壯之意。聲不起:形容鼓聲低沉;不響亮。霜重鼓寒:天寒霜降,戰鼓聲沉悶而不響亮。