且欲近尋彭澤宰，陶然共醉菊花杯。
且欲近尋彭澤宰，陶然共醉菊花杯。
廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位（auto）
譯文
遠求神仙不如就近尋彭澤宰，一起暢飲共爲重陽菊花乾杯。
注釋
彭澤宰：晉陶淵明曾爲彭澤令，淵明嗜酒而愛菊，有一次重陽節無酒喝，久坐於菊叢中，剛好王弘送酒至，即便就酌，醉後而歸，這裏暗用其“九日”事，彭澤宰借指劉明府。陶然：歡樂酣暢的樣子。共醉：一作“一醉”，一同醉。菊花杯：意謂對菊舉杯飲酒。