吟罷低眉無寫處，月光如水照緇衣。

魯迅 · 近現代 · 出自《慣於長夜過春時》

譯文

吟誦之後俯視周圍卻沒有寫的地方（不能發表），只有那清冷如水的月光照着我這個穿黑袍的避難者。

注釋

無寫處：含有無地可寫，無處可發表之意，形容極度悲憤。緇衣：即黑色的衣服。

出處詩文

無題·慣於長夜過春時瓊華近現代

慣於長夜過春時，挈婦將雛鬢幻絲。

夢裏依稀慈母淚，城頭變幻大王旗。

忍看朋輩成新鬼，怒向刀叢覓小詩。

吟罷低眉無寫處，月光如水照緇衣。

查看完整詩文 →

標籤