白雲千里萬裏，明月前溪後溪。

劉長卿 · 唐代 · 出自《謫仙怨·晴川落日初低》

譯文

願白雲將自己的思念帶給千里萬裏之外的友人，願那一輪明月載着我的愁思隨着溪水帶到友人的身邊。

注釋

千里萬裏：代指遠在千里萬裏之外的友人。

出處詩文

謫仙怨·晴川落日初低瓊華唐

晴川落日初低，惆悵孤舟解攜。白向平蕪遠近，人隨流水東西。

白雲千里萬裏，明月前溪後溪。獨恨長沙謫去，江潭春草萋萋。

查看完整詩文 →

標籤