對棋陪謝傅，把劍覓徐君。

杜甫 · 唐代 · 出自《別房太尉墓》

譯文

當年與你對棋，比你爲晉朝謝安，而今在你墓前，象季札拜別徐君。

注釋

對棋：對奕、下棋。謝傅：指謝安。“把劍”一句：春秋時吳季札聘晉，路過徐國，心知徐君愛其寶劍，及還，徐君已死，遂解劍掛在墳樹上而去，意即早已心許。

出處詩文

別房太尉墓瓊華唐

他鄉復行役，駐馬別孤墳。

近淚無乾土，低空有斷雲。

對棋陪謝傅，把劍覓徐君。

唯見林花落，鶯啼送客聞。

查看完整詩文 →

標籤