才欲歌時淚已流，恨應更、多於淚。

杜安世 · 宋代 · 出自《卜算子·樽前一曲歌》

譯文

她在剛要唱歌之時已經淚流滿面，恐怕她心中的苦恨比淚水還多。

注釋

恨應更、多於淚：按《卜算子》詞調，結句本爲五字句，此處加一字，爲襯字。

出處詩文

卜算子·樽前一曲問瓊華宋

樽前一曲問，問裏千重意。才欲問時淚已流，恨應更、多於淚。

試問緣何事？不語如癡醉。我亦情多不忍聞，怕和我、成憔悴。

查看完整詩文 →

標籤