廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

機關算盡太聰明,反算了卿卿性命!

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

費盡心機耍弄聰明,反而算掉了自已性命。

注釋

聰明累:是受聰明之連累、聰明自誤的意思。機關:心機、陰謀權術。卿卿:語本《世說新語·惑溺》,後作夫婦、朋友間一種親暱的稱呼。這裏指王熙鳳。

出處詩文

聰明累 曹雪芹

機關算盡太聰明,反算了卿卿性命!(算了 一作:誤了)

生前心已碎,死後性空靈。

家富人寧,終有個,家亡人散各奔騰。

枉費了,意懸懸半世心;好一似,盪悠悠三更夢。

忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡。

呀!一場歡喜忽悲辛。嘆人世,終難定!

標籤