楚多鶉，善格，如膠，弗之解。大夫黎嗜之，偶使韓，遂挾以行。左右言於韓君，君說之。令國中羅鶉與格，皆不勝。君以韓無鶉，愧之。
無鉤大夫曰：“夫鶉，海內所有也，而韓獨無乎？然而能格與否，在所擇焉爾。今衣褐而斑文，鶉也；翁鱗而尾隹，鶉也；刀啄而劍距，鶉也。鶉則鶉矣，求能格者幾何？雖然，此不足道也。國中圓冠方履，堯行舜趨者，皆士也，能與君排難解紛者，復幾何？能否在君，不在物也。”君說。擇善鶉與黎格，卒大勝。韓因此而得擇士之法。
君子曰：“古語有云：‘羊質而虎皮，見草悅，見豺戰。’士鮮不類之。然豈無真虎哉？亦患人君不能用耳。”亦各有所能。至於用人，乃違其才，何也？
