廣告位 1111111111
Google AdSense 廣告位(horizontal)

浮雲蔽白日,遊子不顧反。

廣告位 b0b0b0b0b0
Google AdSense 廣告位(auto)

譯文

飄蕩蕩的遊雲遮住了太陽,他鄉的遊子不想再次回還。

注釋

白日:原是隱喻君王的,這裏喻指未歸的丈夫。顧:顧戀、思念。反:同“返”,返回,回家。

出處詩文

行行重行行 佚名

行行重行行,與君生別離。

相去萬餘裏,各在天一涯。

道路阻且長,會面安可知?(知 一作:期)

胡馬依北風,越鳥巢南枝。

相去日已遠,衣帶日已緩。

浮雲蔽白日,遊子不顧反。

思君令人老,歲月忽已晚。

棄捐勿複道,努力加餐飯。