泛菊杯深，吹梅角遠，同在京城。

劉過 · 宋代 · 出自《柳梢青·送盧梅坡》

譯文

回憶當年，你我同在京城，共飲菊花酒，同聽悠遠的《梅花落》笛曲。

注釋

泛：漂浮。深：把酒斟滿。吹梅：吹奏《梅花落》。角：號角，這裏指笛聲。遠：指笛聲悠遠。

出處詩文

柳梢青·送盧梅坡劉過宋

泛菊杯深，吹梅角遠，同在京城。聚散匆匆，雲邊孤雁，水上浮萍。

教人怎不傷情。覺幾度、魂飛夢驚。後夜相思，塵隨馬去，月逐舟行。

查看完整詩文 →

標籤