相逢不似長相憶，一度相逢一度愁。

周紫芝 · 宋代 · 出自《鷓鴣天（七夕）》

譯文

真正相逢的時候，反而不像長久思念時那麼美好，每一次相逢，都會帶來一次新的憂愁。

注釋

相憶：彼此之間相互思念、掛念。

出處詩文

鷓鴣天（七夕）周紫芝宋

烏鵲橋邊河漢流。洗車微雨溼清秋。相逢不似長相憶，一度相逢一度愁。

雲卻靜，月垂鉤。金針穿得喜回頭。只應人倚闌幹處，便似天孫梳洗樓。

查看完整詩文 →

標籤