自是浮生無可說。人間第一耽離別。

王國維 · 近現代 · 出自《蝶戀花·滿地霜華濃似雪》

譯文

這虛浮無定的人生，還有什麼可說呢？人世間最令傷心的事莫過於離別了。

注釋

浮生：老莊學說認爲人生世事虛幻無定，故云。耽：指沉溺、迷戀；也有停留、拖延、延誤的含義。

出處詩文

蝶戀花·滿地霜華濃似雪王國維近現代

滿地霜華濃似雪。人語西風，瘦馬嘶殘月。一曲陽關渾未徹。車聲漸共歌聲咽。

換盡天涯芳草色。陌上深深，依舊年時轍。自是浮生無可說。人間第一耽離別。

查看完整詩文 →

標籤