我家江南摘雲腴，落磑霏霏雪不如。

黃庭堅 · 宋代 · 出自《雙井茶送子瞻》

譯文

這是從我江南老家摘下的雲腴茶，用石磨研磨細細雪花也比它不如。

注釋

雲腴：即指茶葉。落磑：把茶葉放在石磨裏磨碎。磑：亦作“碨”，小石磨，研製茶葉的碾具。霏霏：這裏指茶的粉末紛飛。雪不如：說茶的粉末極爲潔白，雪也比不上它。

出處詩文

雙井茶送子瞻瓊華宋

人間風日不到處，天上玉堂森斛書。

想見東坡舊居士，揮毫百斛瀉明珠。

我家江南摘雲腴，落磑霏霏雪不如。

爲公喚起黃州夢，獨載扁舟向五湖。

查看完整詩文 →

標籤