呵筆難臨帖，敲牀且煮茶。

大須 · 清代 · 出自《暮雪》

譯文

冬天氣候寒冷，呵着熱氣使筆復溫，才能開始寫字；而如果不堪寒冷，就起身去牀邊敲火煮茶，自得其樂。

注釋

呵：噓氣，多指天寒時以口氣噓物（此處指筆），使之融暖。臨帖：臨摹字帖。敲牀：指吟詩時敲擊牀板作節拍。

出處詩文

暮雪大須清

日夕北風緊，寒林噤暮鴉。

是誰談佛法，真個墜天花。

呵筆難臨帖，敲牀且煮茶。

禪關堪早閉，應少客停車。

查看完整詩文 →

標籤