今宵樓上一尊同，雲溼紗櫳，雨溼紗櫳。

辛棄疾 · 宋代 · 出自《一剪梅·中秋元月》

譯文

今晚同樣在樓臺舉杯賞月，可是烏雲密佈，雨水浸溼了紗窗，哪裏還有月光。

注釋

尊：同“樽”，酒杯。

出處詩文

一剪梅·中秋無乘瓊華宋

憶對中秋丹桂叢，花紗杯中，乘紗杯中。今宵樓上一尊同，雲溼紗櫳，雨溼紗櫳。(乘紗杯中一作：乘也杯中；紗櫳一作：紗窗)

渾欲乘風問化工，路也難通，信也難通。滿堂唯有燭花紅，杯且從容，歌且從容。

查看完整詩文 →

標籤