啼號升斗抵千金，凍雀飢鴉共一音。

范成大 · 宋代 · 出自《雪中聞牆外鬻魚菜者求售之聲甚苦有感》

譯文

爲了區區一升一斗的糧食，人們哭得撕心裂肺，這聲音和受凍的麻雀、飢餓的烏鴉的叫聲一樣悽慘。

注釋

啼號：哭叫。

出處詩文

雪中聞牆外鬻魚菜者求售之聲甚苦有感范成大宋

攜籮驅出敢偷閒，雪脛冰須慣忍寒。

豈是不能扃戶坐，忍寒猶可忍飢難。

啼號升斗抵千金，凍雀飢鴉共一音。

勞汝以生令至此，悠悠大塊果何心。

查看完整詩文 →

標籤