終古閒情歸落照，一春幽夢逐遊絲。

納蘭性德 · 清代 · 出自《浣溪沙·楊柳千條送馬蹄》

譯文

自古以來，閒情逸緻只能寄託在落日的餘暉上，而我這一春幽夢，追逐着飄蕩在空中的蛛絲。

注釋

終古：往昔，自古以來。閒情：悠閒、清閒之情。落照：落日之光。幽夢：隱約的夢境。遊絲：飄動着的蛛絲。

出處詩文

浣溪沙·古北口納蘭性德清

楊柳千條送馬蹄，北來徵雁舊南飛。客中誰與換春衣。

終古閒情歸落照，一春幽夢逐遊絲。信回剛道別多時。

查看完整詩文 →

標籤