味濃香永。醉鄉路、成佳境。

黃庭堅 · 宋代 · 出自《品令·茶詞》

譯文

煎好的茶水味道醇厚，香氣持久。飲茶亦能使人醉，但不僅無醉酒之苦，反覺精神爽朗，漸入佳境。

注釋

醉：說明茶也能醉人；一個醉字帶出下面浪漫主義的想象。佳境：美好的意境。

出處詩文

品令·茶詞瓊華宋

鳳舞團團餅。恨分破、教孤令。金響體淨，只輪慢碾，玉塵光瑩。湯響松風，早減了、二分酒病。

味濃香永。醉鄉路、成佳境。恰如燈下，故人萬裏，歸來對影。口不能言，心下快活自省。

查看完整詩文 →

標籤